L’hypocrisie (nifaq) a pour origine, dans la langue arabe, le terme nafiq (marchandise qui se vend très bien) et le terme noufaqa qui est le terrier de la gerboise possédant deux issues, lorsqu’on essaye de la saisir d’une issue, elle s’enfuie par l’autre issue.

On dit également que ce terme est natif du mot nafaq, tunnel ou passage souterrain dans lesquels on se cache.

L’hypocrisie, dans la loi religieuse, a pour signification : « Manifester l’islam et le bien en apparence tout en dissimulant la mécréance et le mal. Il (l’hypocrite) a été nommé ainsi, car il rentre dans la loi religieuse par une porte et sort d’une autre.

Alors, regardez cette vidéo: